Webbdesign · Fuengirola

Webbdesign i Fuengirola

Skräddarsydda hemsidor för företag i Fuengirola och Los Boliches — staden på Costa del Sol där en stor del av kunderna söker på svenska, finska eller engelska långt före spanska.

Fuengirola är två marknader på samma gata

På några få kvarter samsas den spanska handeln som alltid funnits med en av Spaniens största nordiska kolonier: finsk skola, kyrkor, butiker och byråer som arbetar helt på svenska, finska eller norska. Två kundgrupper som söker olika, på olika språk — och nästan inget företag i staden har en hemsida som är redo för båda.

Strandpromenaden, centrum och Los Boliches har en täthet av små restauranger och butiker som är svår att matcha någon annanstans på kusten. Där konkurrerar din hemsida inte främst med grannen. Den konkurrerar med bokningsportalen som tar provision på varje gäst, och med Facebook, där många företag numera lägger ut dagens meny för att deras egen sajt inte går att uppdatera.

Fuengirola är också där vi har arbetat mest. Vår kartläggning i augusti 2026 utgick härifrån, och ett av våra två publicerade kundcase ligger här: en uthyrningsplattform med 127 verkliga enheter, zonbaserade priser och egen fakturering. Inte en broschyr — ett system som företaget kör på varje dag.

Vy över Fuengirola på Costa del Sol i Málagaprovinsen
242
företag i provinsen kontrollerade ett och ett
68
med bekräftade, allvarliga fel
5
språk, svenska och finska inkluderade
Det vi såg, inte det vi antar

Vi granskade 242 företag i provinsen. 68 hade en trasig hemsida.

Mellan den 1 och 25 augusti 2026 kontrollerade vi 242 företag i Málaga med omnejd, ett i taget: direkt HTTP-anrop till domänen, certifikatets status, DNS-uppslag och test av port 80 och 443 från två olika nät. Fuengirola var ett av de områden vi tittade hårdast på.

Det vi hittade bland stadens nordiskägda företag var det mest slående i hela genomgången: en klinik med tre separata domäner för samma verksamhet som konkurrerar ut varandra i Google, där den mest synliga är byggd med HTML-tabeller, saknar mobilversion och har trasiga tecken inuti sin egen titeltagg; en svensk restaurang byggd i ett program som Adobe lade ner 2020 och som inte längre går att uppdatera; och en advokatbyrå med norska klienter vars sajt helt enkelt inte laddade.

Inget av de företagen är litet eller illa skött. Ingen hade bara berättat för dem hur det ser ut utifrån.

Vilka vi passar

Företag i Fuengirola vi passar

🇸🇪
Nordiskägda företag
Advokatbyråer, kliniker och restauranger som arbetar på svenska, finska eller norska. Vi publicerar på ditt språk, med egen webbadress per språk.
🏨
Hotell, hostal och lägenheter
Varje bokning via en extern portal kostar provision. En sajt som bokar ordentligt är billigaste sättet att ta tillbaka den.
🍽️
Strandkrogar och restauranger
En meny du ändrar själv från mobilen, i stället för att lägga ut en bild på den på Facebook varje morgon.
🦷
Tandvård och kliniker
Internationella patienter som jämför innan de bokar. Varningen «Inte säker» i Chrome kostar mer än den ser ut att göra.
🛒
Handel och livsmedel
Ett riktigt sortiment, med lager och priser som inte tvingar fram en ny sajt varje säsong.
🔧
Hantverk och service
Renovering, aluminium, underhåll. Akuta sökningar från mobilen, ofta på två språk.
Täckning

Stadsdelar och områden i Fuengirola

Du behöver inte ligga i centrum. Det här är områdena där vi redan granskat sajter, knackat dörr eller levererat arbete:

Centro Los Boliches Torreblanca del Sol Carvajal Los Pacos Paseo Marítimo Puerto Deportivo Castillo Sohail

Så arbetar vi om du finns i Fuengirola

01
Även på svenska och finska
Inte maskinöversättning: en egen version per språk, var och en med egen webbadress och hreflang. Den här sajten finns själv på fem språk.
02
Du ser den innan du betalar
Ofta bygger vi först en fungerande skiss av din nya sajt med ditt eget innehåll, och du tittar på den innan du bestämmer något.
03
Fast pris, 10-20 dagar
690 € för en sida, 1 290 € för en komplett sajt med spanska och engelska inkluderade. Inga överraskningar halvvägs.
Publicerat pris

Vad det kostar, utan att begära offert

Halva branschen säger «det beror på». Här är siffrorna, och de är desamma i alla orter.

Paket Pris Vad som ingår
Web Presencia 690 € En sida, formulär och WhatsApp, grundläggande lokal SEO. 10 dagar.
Web Pyme 1 290 € 5-8 sidor, redigeringspanel, on page-SEO, spanska och engelska. 20 dagar.
Web Pyme + AI 1 790 € Det ovan plus chatbot och automatisering av leads.
Webbutik från 2 400 € Sortiment, betallösning, order och e-handels-SEO.
Extra språk 300 € En komplett version med egen webbadress och hreflang.

Efter leverans börjar löpande skötsel på 19 €/månad (drift, säkerhetskopior, uppdateringar och övervakning), utan bindningstid. Domänen registreras i ditt namn från dag ett.

Se alla paket →

Vanliga frågor

Ja. Det är en av anledningarna till att vi finns: i Fuengirola finns företag vars kunder är helt nordiska och vars hemsida bara finns på spanska eller på halvfärdig engelska. Varje extra språk kostar 300 € och får en egen webbadressstruktur — inte ett automatiskt översättningsplugin ovanpå.
Det fungerar tills någon utan Facebook letar efter var man äter. Det du lägger ut där syns inte i Google och är inte ditt — försvinner sidan i morgon följer allt med. Hemsidan är den enda delen av internet du faktiskt styr över.
690 € för en enkelsidig sajt, 1 290 € för 5-8 sidor med redigeringspanel och både spanska och engelska, 1 790 € med chatbot och automatisering. Priserna är publicerade.
Ja. Senior World, inom hjälpmedel och mobilitet, med en egen uthyrningsplattform: 127 verkliga enheter, zonbaserade transportpriser och löpande fakturanummer.

Vi arbetar också i:

Mijas · Marbella · Benalmádena

Se alla områden →

Ska vi titta på hur Google ser dig?

Gratis granskning: verklig laddningstid, hur sajten läses i mobilen, vad som syns i sökresultatet och vad som händer när en kund som inte talar spanska kommer in.

Få din gratis revision

Skriv till mig på WhatsApp →